Insikter

I filmen Utvandrarna lider de av missväxt. 

Kvinnan säger, vi måste lita på Gud att förse oss med mat.
Mannen säger, jag kan inte vänta på Gud, jag måste ut och bruka jorden. 

I själva verket är det så att var och en för sig så har ingen rätt. Men tillsammans så har båda rätt: Vi kan stoppa frön i marken, vattna och göda den. Men det enda vi gör är att se till att den växtprocess som Gud har lagt ner i fröet kommer igång. 

Vi ska – och måste – göra vårt arbete med att få fröet i marken och ge det bra växtmöjlighet. Men det är det enda vi kan göra. Själva växandet från frö till ax är Guds verk.

When the power of Grace sinks in to you
you will start to lose interest in doing bad.

När nådens kraft sjunker in i dig
kommer du att börja tappa intresset för att göra dåligt.

Att planera för en olycka
   som ännu inte hänt
är att lida i förskott
   även om det inte behövs.

Med tekniska landvinningar
befriade vi oss från farliga arbeten.

Med AI
befriar vi oss från nödvändigheten
    att tänka själva.

Det är som en kock
som ska röra om i grytan
och använder en liten sked.

På ytan kan det se bra ut,
men på botten förblir det orört.